Aspect général : Tête caractéristique, avec une belle couverture de poils soyeux et de grands yeux pleins d’intelligence et de sagesse, qui compense un corps long, bas, comparable à celui d’une belette. Les membres sont courts et forts, et le poil résistant aux intempéries.
Yeux : Les yeux sont de couleur noisette foncé soutenu. Bien écartés, disposés bas, ils sont grands, vifs, ronds, remplissant bien l’orbite, mais pas globuleux.
Oreilles : Les oreilles sont tombantes. Elles sont attachées bien en arrière, et bien écartées. L’attache est basse. Elles pendent tout contre les joues, avec une très légère saillie à la base. Elles sont larges à l’attache, et s’effilent presque en pointe, la ligne antérieure de l’oreille formant presque une droite, menée du point de jonction avec la tête jusqu'à l’extrémité. Le cartilage et la peau de l’oreille sont très fins. La longueur de l’oreille est de trois à quatre pouces ( 7,5 à 10 cm). La couleur des oreilles doit s’harmoniser avec celle de la robe. Quand la robe est poivre, les oreilles sont couvertes d’un poil doux, droit et de couleur foncée ( dans certains cas, pratiquement noir). Chez les chiens à robe moutarde, le poil de l’oreille doit être de couleur moutarde, un ton plus foncé que la robe, mais pas noir. L’un et l’autre doivent avoir une mince frange de poil clair, prenant naissance à environ deux pouces ( 5 cm) de l’extrémité, d’une couleur et d’une texture presque identique à celle du toupet, qui semble donner à l’oreille une pointe distincte. Il est possible que cette frange n’apparaisse qu’à l’âge de deux ans.
Encolure : Le cou est très musclé, bien développé et fort, offrant une grande puissance. Il s’insère bien dans les épaules.
Queue : La queue est plutôt courte, de huit à dix pouces ( 20 à 25 cm), assez épaisse à la base, elle s’épaissit encore pendant 10 cm (4 pouces) et ensuite s’amenuise jusqu'à son extrémité. Elle ne doit pas être tordue ni enroulée en aucune façon, mais présente une courbure analogue à celle d’un cimeterre.
Lorsque le chien est en action, l’extrémité est à la perpendiculaire de l’attache de la queue. Elle ne doit être attachée ni trop haut, ni trop bas. Quand le chien n’est pas en action, elle est portée gaiement, un peu au-dessus du niveau du corps.
Poil : Caractéristique très importante de la race. Le poil est double, avec un sous-poil doux qui ressemble à de la charpie, et un poil de couverture plus dur, pas « fil de fer », mais donnant au toucher l’impression d’être rêche. Le poil ne doit pas tomber le long du dos en formant une raie, mais il doit s’étendre en houppes, à cause des poils de couverture plus durs qui traversent le sous-poil plus doux.
Les membres antérieurs ont une frange d’environ 5 cm de longueur (2 pouces). Le dessus de la queue est recouvert d’un poil dur (fil de fer), le dessous n’est pas aussi dur, et présente une frange bien dessinée de poils plus doux.
Couleur : - Poivre : Elle va du noir tirant sur le bleu foncé jusqu’au gris argent clair, les teintes intermédiaires étant préférées. La couleur du corps descend bien sur les épaules et les hanches en se fondant graduellement dans la couleur des membres et des pieds, laquelle varie, selon la couleur du corps, d’un feu intense au fauve pâle. Toupet abondant blanc argenté.
- Moutarde : Va du brun rougeâtre au fauve pâle. Le toupet abondant est blanc crème. Les membres et les pieds sont d’un ton plus sombre que la tête.
Pour l’une ou l’autre des couleurs, les franges des membres antérieurs sont plutôt plus claires que le poil du devant du membre. Un peu de blanc sur le poitrail et les ongles blancs sont admis. Les pieds blancs sont un défaut. Le poil du dessous de la queue est un peu plus clair que celui du dessus qui, lui, doit être plus foncé que le poil du corps.
Source du standard : Fédération cynologique internationale